Anna Wilczyńska

Polityka prywatności

  1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest Anna Wilczyńska, tłumacz przysięgły języka francuskiego, prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą  Anna Wilczyńska tłumaczenia, Taneczna 59F/2, 02-829 Warszawa, NIP: 946-246-81-85, adres poczty elektronicznejkontakt@annawilczynska.pl

  1. Cel przetwarzania danych osobowych

Administrator przetwarza dane osobowe Użytkownika w celu:

  1. Podanie danych osobowych, adresowych oraz kontaktowych jest dobrowolne, ale niezbędne na potrzeby kontaktu w trakcie realizacji usługi tłumaczenia oraz odbioru osobistego dokumentów lub ich wysyłki za pośrednictwem poczty bądź firmy kurierskiej.
  2. W przypadku tłumaczeń poświadczonych niezbędne jest podanie imienia i nazwiska zleceniodawcy w celu prowadzenia repertorium tłumacza przysięgłego, obowiązku wynikającego z przepisów art. 17 ust. 2 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (z 25.10.2014 z późn. zmianami).
  3. Prowadzenia dokumentacji księgowej
  4. Do wystawienia faktury na życzenie klienta. 

      III.            Okres przechowywania danych

  1. Dane niezbędne do prowadzenia dokumentacji księgowej będą przechowywane przez okres 5 lat wynikający z przepisów podatkowych.
  2. Dane osobowe zawarte w tłumaczonych dokumentach (w języku oryginalnym i docelowym) oraz korespondencja mailowa będą przechowywane przez jeden rok od dnia odbioru tłumaczenia na okoliczność ewentualnych reklamacji lub zapytań ze strony organów wymiaru sprawiedliwości. Podstawą prawną tego przetwarzania jest prawnie usprawiedliwiony interes administratora. 
  3. Kopie tłumaczonych dokumentów (w języku oryginalnym i docelowym) mogą być przechowywane przez czas nieokreślony w celu doskonalenia zawodowego tłumacza i budowania bazy wiedzy. Podstawą prawną tego przetwarzania jest prawnie usprawiedliwiony interes administratora. 
  4. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, dalej zwane „RODO”.  

  1. Prawa przysługujące Użytkownikowi  

Użytkownik ma prawo do:

  1.  żądania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych
  2.  wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
  3.  przenoszenia danych
  4.  cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych
  5.   wniesienia skargi do organu nadzorczego
  6.           Kontakt z administratorem danych

Kontakt z administratorem danych jest możliwy za pośrednictwem poczty elektronicznej:

kontakt@annawilczynska.pl

Shopping Cart